{"id":1295,"date":"2026-08-26T09:16:03","date_gmt":"2026-08-26T09:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/travelwithus.us\/?p=1295"},"modified":"2026-08-26T09:16:03","modified_gmt":"2026-08-26T09:16:03","slug":"aix-les-bains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/travelwithus.us\/?p=1295","title":{"rendered":"Aix-les-Bains!"},"content":{"rendered":"\n

The train ride to Aix-les-Bains was about 2.5 hours, and other than the fact that it was very hot, it was a lovely ride. As we were boarding the train, I spotted a paddler from the Vancouver, WA team and said hi. She and her husband ended up sitting right across from us, and there were three other dragon boaters (from Australia and Canada I believe) in the seats behind us. I thought I had reserved us window seats facing each other, but when we got to our seats there were two French women in the window seats. I\u2019m not sure how it started, but we began to chat, me in my limited French, and the younger woman in French and English. She translated for her mother (I think it was her mother) and that way we all had a conversation. I was so delighted to be speaking with French people and managing it.<\/p>\n\n\n\n

I did study French in the year leading up to this trip, but at one point it began to look like Mary might not be able to come and I got demoralized and quit. I only took it back up a month or so ago, and was worried I wouldn\u2019t be able to converse. In fact, I\u2019ve done great, and am so proud of myself every time I am able to communicate fully in French. <\/p>\n\n\n\n

The younger woman asked where we were going and I said we were going to Aix-les-Bains for the dragon boat festival. They weren\u2019t sure what a dragon boat is, so I showed them a picture.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n

I explained that there will be 40 different countries and 4500 paddlers. They wanted to know where we are from, and couldn\u2019t quite place Oregon geographically, so I pulled up a map on my phone and also showed them a photo of Mt. Hood because one of them had asked if we had mountains. They also occasionally pointed out what we were looking at. It was so delightful.<\/p>\n\n\n\n

At one point I left the car to go sit in the vestibule, which was marginally cooler. There was a little bench seat, next to the bathroom. A little later, the older woman came to use the bathroom and pointed to the bathroom to ask if I was waiting. I shook my head and said, \u201cJe suis trop chaud,\u201d which I believe means I am too hot. She nodded and said, \u201cOui! Oui!\u201d<\/p>\n\n\n\n

The stop before Aix-les-Bains is Chambery, and I believe Aix-les-Bains is 15 minutes or so later. The train started up again after Chambery and then began to go back in the direction we had come. All the dragonboaters around us began to voice their concerns. I was wondering too if something bad was happening. Eventually I asked my new French amie. She and her mother both laughed and explained that Aix-les-Bains was a branch off of the route and we were indeed going in the right direction. There was still a lot of consternation among the paddlers, so I loudly announced, \u201cWe are not going in the wrong direction.\u201d My new Vancouver paddler friend said, \u201cWe aren\u2019t?\u201d and I said, \u201cno.\u201d Then Mary added, \u201cShe says C\u2019est normal,\u201d indicating my new friend. Then everyone, including the two French ladies, began to laugh.<\/p>\n\n\n\n

When we got to Aix, I said to our seat mates, ,\u201d Enchantee, Bon voyage et Au Revoir.\u201d She seemed amused by this. I\u2019m sure I was not putting everything together correctly. She wished us luck in our races and I said, \u201cCome watch,\u201d because earlier she had said they might. I was very happy about our 2.5 hours together. <\/p>\n\n\n\n

From the train station it was a very short walk to our lovely hotel. I have to get ready now for our first practice on Lac Bourget, but I hope to have time to write more later. <\/p>\n

<\/div>

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The train ride to Aix-les-Bains was about 2.5 hours, and other than the fact that it was very hot, it was a lovely ride. As we were boarding the train, I spotted a paddler from the Vancouver, WA team and said hi. She and her husband ended up sitting right across from us, and there … Continue reading Aix-les-Bains!<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n

<\/div>\n

<\/path><\/svg><\/i> \"Loading\"<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1295","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1296,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions\/1296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelwithus.us\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}